1
00:00:54,190 --> 00:00:57,490
Görünüşe göre bunu keşfettim

2
00:00:57,490 --> 00:01:00,570
Bu esneme dolu günleri geçirebilirim

3
00:01:00,570 --> 00:01:03,530
Ve bunları filmlere dönüştürün

4
00:01:03,530 --> 00:01:06,540
Bunun sırrını ve hilesini buldum

5
00:01:06,540 --> 00:01:09,500
Anlaşamadığımız bu gökyüzünün altında

6
00:01:09,500 --> 00:01:12,590
Kalbimi kapattım ve kilitledim

7
00:01:12,590 --> 00:01:15,630
Hayatımı bu şekilde yaşamayı başardım

8
00:01:15,630 --> 00:01:17,630
Ve melodiler artık örtüşüyor

9
00:01:17,630 --> 00:01:24,390
Ne kadar küçük olursa olsun bir işaret istedim

10
00:01:24,390 --> 00:01:31,310
Aslında bulabildiğim
herhangi bir sokak lambasından daha iyi

11
00:01:31,810 --> 00:01:38,190
Her birine kurdele taktım
gözlerimin seçtiği manzaralar

12
00:01:38,190 --> 00:01:44,120
Ve onları hediyelik eşya gibi topluyorum
eve giden bu yolda devam ederken

13
00:01:44,120 --> 00:01:50,120
Her mevsim merhaba diyor
ve giderken birkaç gözyaşı döktüm

14
00:01:50,120 --> 00:01:56,380
Hakkında konuşmaya nereden başlamalıyım?
Bana verdiğin evin yolu bu mu?

15
00:01:56,380 --> 00:02:04,510
Yürüyorum, yürüyorum ve bazen
seni görmek için yoluma koşuyorum

16
00:02:08,270 --> 00:02:16,690
Koşuyorum ve koşuyorum, bekle, hayır, yapmalıyım
hala seni görmek için yolumda yürüyorum

17
00:02:22,990 --> 00:02:27,000
YENİ BİR AİLE ÜYESİ

18
00:02:39,030 --> 00:02:41,490
Dişleri onun içinde mi? İşte bu!

19
00:02:41,490 --> 00:02:43,240
Patla, seni domuz!

20
00:02:49,610 --> 00:02:51,150
Ne?

21
00:02:51,610 --> 00:02:53,570
Bomba nehre mi düştü?

22
00:02:53,570 --> 00:02:54,780
Bakan mı attı?

23
00:02:56,140 --> 00:02:57,530
Bunun için üzgünüm!

24
00:02:59,200 --> 00:03:02,370
Seni daha sonra çıkaracağım, o yüzden orada kal.

25
00:03:04,330 --> 00:03:06,920
O moruk bunu gerçekten başardı mı?! HAYIR...

26
00:03:07,660 --> 00:03:09,470
Kim bu?

27
00:03:11,170 --> 00:03:14,670
Neden başka biri? Ben mi karıştırdım?

28
00:03:14,670 --> 00:03:15,580
Kahretsin!

29
00:03:20,720 --> 00:03:22,670
Plaka numarasını aldık.

30
00:03:22,670 --> 00:03:26,030
O arabayla kaçamazsın.

31
00:03:26,030 --> 00:03:28,260
Planın bitti.

32
00:03:29,490 --> 00:03:31,590
Bayan Anya!

33
00:03:32,310 --> 00:03:34,600
Bayan Anya!

34
00:03:34,600 --> 00:03:37,920
geri mi döndü?
ilk evcil hayvan dükkanı mı?

35
00:03:37,920 --> 00:03:41,390
Onun bulunmasına izin veremem
Yine teröristler tarafından!

36
00:03:41,390 --> 00:03:42,850
Ona yetişmeliyim!

37
00:03:44,750 --> 00:03:45,910
Bu...

38
00:03:46,350 --> 00:03:48,280
Bayan Anya'ya bunu yapmaya nasıl cesaret edersin?

39
00:03:48,280 --> 00:03:50,000
Bu sefer kaçamayacaksın!

40
00:03:50,990 --> 00:03:52,250
Şimdi de insanlar gökten mi düşüyor?

41
00:03:52,580 --> 00:03:54,470
Kıpırda, seni kaltak!

42
00:04:06,140 --> 00:04:08,740
Merhaba. Polis mi bu?

43
00:04:08,740 --> 00:04:10,700
Teröristlerden birini buldum

44
00:04:10,700 --> 00:04:13,660
bir kaza geçirdikten sonra
Northtown Park'ın arkasında bir ara sokak.

45
00:04:13,660 --> 00:04:15,850
Lütfen gelip onu alır mısın?

46
00:04:16,680 --> 00:04:19,520
Hayır. ben ev hanımıyım
o daha önce aradı.

47
00:04:19,740 --> 00:04:20,920
Şimdi gideceğim.

48
00:04:22,850 --> 00:04:27,490
Bayan Anya! Bayan Anya!

49
00:04:30,670 --> 00:04:34,020
Yaşanan her şeye rağmen,
Buradaki işimiz bitmiş gibi görünüyor.

50
00:04:34,020 --> 00:04:35,940
Dostum, bugün berbattı.

51
00:04:36,790 --> 00:04:40,370
Çok şükür bunların hiçbiri
büyük bir kargaşaya neden oldu.

52
00:04:40,370 --> 00:04:44,170
Doğu hükümeti üzerinde çalışmalı
bunun gerçekleştiğine dair tüm işaretleri siliyorum.

53
00:04:44,390 --> 00:04:46,800
Bu köpekleri teslim mi edeceğiz?

54
00:04:47,070 --> 00:04:48,690
Bu bizim endişemiz değil.

55
00:04:48,690 --> 00:04:51,710
Şimdilik onları bu şekilde tutacağız
alışveriş yapın ve üst düzey yetkililere rapor verin.

56
00:04:52,150 --> 00:04:55,300
Bir sürü şeyimiz var
incelememiz gerekiyor.

57
00:04:55,660 --> 00:04:57,750
Peki, şimdi gideceğim.

58
00:04:57,750 --> 00:05:00,820
kendi halime dönmem lazım
ailem elimden geldiğince çabuk.

59
00:05:00,820 --> 00:05:02,180
İyi iş.

60
00:05:14,120 --> 00:05:16,960
Siz ikiniz burada ne yapıyorsunuz?

61
00:05:16,960 --> 00:05:18,820
Evlat edinme etkinliğine gittiğini sanıyordum.

62
00:05:19,070 --> 00:05:21,780
sen olduğun için geri döndüm
lazımlıkta çok uzun sürüyor.

63
00:05:21,780 --> 00:05:25,080
Bayan Anya için endişeleniyordum.
bu yüzden onun peşinden koştum.

64
00:05:25,360 --> 00:05:27,680
Ve... bu köpek kim?

65
00:05:28,760 --> 00:05:29,560
Borf!

66
00:05:31,270 --> 00:05:36,240
Yani tüm bunlar olduğundan beri, biz yapmadık
Bir evcil hayvan aramak için tam olarak zamanınız var.

67
00:05:36,430 --> 00:05:39,180
Bu ikisinin sürüklendiğini düşünmek
olaya da karıştı.

68
00:05:39,500 --> 00:05:42,730
Bütün bunlar olduğu için üzgünüm
Ben banyodayken.

69
00:05:42,730 --> 00:05:43,560
Hayır, hayır!

70
00:05:43,560 --> 00:05:47,550
Mide ağrınız kaynaklanmış olmalı
bu sabah yaptığım kahvaltıdan!

71
00:05:47,550 --> 00:05:49,420
Ben çok üzgünüm!

72
00:05:49,840 --> 00:05:51,870
Ve sen...

73
00:05:52,170 --> 00:05:55,350
Sana kaç kez yapmamanı söylemem gerekiyor?
Tehlikeli olduğu için tek başına kaçmak mı?

74
00:05:55,350 --> 00:05:59,240
Çok üzgünüm!

75
00:06:01,570 --> 00:06:03,000
Yani yaralanmadın mı?

76
00:06:03,360 --> 00:06:04,360
Mm...

77
00:06:05,040 --> 00:06:07,640
Bay Köpek beni korudu!

78
00:06:09,250 --> 00:06:12,690
Yani o da onlardan biri olmalı
Project Apple'dan test konuları.

79
00:06:13,130 --> 00:06:16,640
Eğer durum buysa, onun serbest kalmasına izin veremem.

80
00:06:28,170 --> 00:06:31,020
Kızımı kurtardığın için sana teşekkür ederim.

81
00:06:32,750 --> 00:06:33,780
Affedersiniz.

82
00:06:35,500 --> 00:06:37,210
Biz Devlet Güvenlik Teşkilatından geliyoruz.

83
00:06:37,210 --> 00:06:40,370
Olayın nedenini araştırıyoruz
daha önce Şehir Merkezinde meydana geldi.

84
00:06:40,370 --> 00:06:42,540
Size birkaç soru sorabilir miyiz?

85
00:06:43,830 --> 00:06:45,050
Anlıyorum.

86
00:06:45,610 --> 00:06:50,290
O zaman bu köpeğin de olduğunu rahatlıkla söyleyebiliriz.
teröristlerin eğittiği köpeklerden biri.

87
00:06:50,810 --> 00:06:52,740
Onu içeri alacağız.

88
00:06:53,040 --> 00:06:54,680
Çok teşekkür ederim.

89
00:06:54,680 --> 00:06:57,260
Ayrıca bu olay olmayacak
kamuoyuna açıklanacak,

90
00:06:57,260 --> 00:06:59,200
arasındaki ilişki göz önüne alındığında
Doğu ve Batı,

91
00:06:59,200 --> 00:07:01,190
bu yüzden bu konuda sessiz kalmanızı rica ediyorum.

92
00:07:01,990 --> 00:07:03,830
İş birliğin için teşekkürler.

93
00:07:04,540 --> 00:07:08,550
Artık işler sakinleştiğine göre,
neden köpek yavrusu aramaya geri dönmüyoruz?

94
00:07:08,550 --> 00:07:10,690
Haklısın. Tamam Anya...

95
00:07:10,690 --> 00:07:11,330
Hayır!

96
00:07:11,560 --> 00:07:13,580
Anya Bay Köpek'i istiyor!

97
00:07:14,360 --> 00:07:15,450
Sen nesin?

98
00:07:15,450 --> 00:07:17,370
Anya Bay Köpek'le ilgilenmek istiyor!

99
00:07:17,370 --> 00:07:19,900
Hayır, o köpek kötü adama aitti...

100
00:07:19,430 --> 00:07:21,960
Ama Anya'yı kurtardı!

101
00:07:22,540 --> 00:07:26,090
Ama sen
küçük bir köpek istediğini söyledi!

102
00:07:26,090 --> 00:07:28,980
Ama Anya şimdi Bay Köpek'i istiyor!
Bay Köpeğin büyük olması sorun değil!

103
00:07:28,980 --> 00:07:30,100
Zor olmayı bırak!

104
00:07:32,480 --> 00:07:36,100
Eğer Bay Köpek'i almama izin vermezsen,
Kötüye gideceğim ve okula gitmeyi bırakacağım!

105
00:07:36,290 --> 00:07:37,370
Ne-

106
00:07:37,370 --> 00:07:38,590
Neden bahsediyorsun?!

107
00:07:39,490 --> 00:07:41,690
Neden şimdi okulu gündeme getiriyorsun?

108
00:07:40,380 --> 00:07:45,310
Bayan Anya, sorun değil! Sorun değil Bayan Anya!

109
00:07:41,690 --> 00:07:43,500
HAYIR!

110
00:07:42,760 --> 00:07:43,830
Anya!

111
00:07:44,390 --> 00:07:46,210
Pekâlâ, çok iyi.

112
00:07:46,210 --> 00:07:47,960
İdareci... yani hanımefendi?!

113
00:07:47,960 --> 00:07:49,510
A-Bundan emin misin?

114
00:07:49,880 --> 00:07:53,750
Bu köpeklerden birinden oldukça şüpheliyim
kaybolmak herhangi bir soruna neden olacaktır.

115
00:07:53,750 --> 00:07:57,910
Teröristlerin hepsi tutuklandı
ve köpek aslında herhangi bir zarar vermedi.

116
00:07:57,910 --> 00:07:58,770
Bekle...

117
00:07:58,770 --> 00:08:02,590
Şu anki duruma göre, Strix Operasyonu
tehlikede. Başka ne yapabiliriz?

118
00:08:02,590 --> 00:08:04,050
Evet...

119
00:08:04,050 --> 00:08:07,200
Senin gözetimin altında olacak.
Ona göz kulak olun.

120
00:08:07,200 --> 00:08:10,070
Sahip olduğumuz diğer köpekler daha fazla olacak
araştırmamız için fazlasıyla yeterli,

121
00:08:10,070 --> 00:08:10,920
yani bu bir sorun değil.

122
00:08:10,920 --> 00:08:13,160
gerçekten yapmaya mı çalışıyorsun
bana daha fazla iş verir misin?

123
00:08:13,160 --> 00:08:15,640
Bir sürü Bay Köpek daha vardı.

124
00:08:15,640 --> 00:08:18,370
Polis memurları mı
onlara kötü davranacak mısın?

125
00:08:23,840 --> 00:08:25,890
Sevimli küçük kafanı merak etme.

126
00:08:25,890 --> 00:08:28,210
Köpeklere iyi bakılacak.

127
00:08:28,210 --> 00:08:32,070
Onlara yumuşak yataklar ve sıcak yemekler verilecek.

128
00:08:32,850 --> 00:08:36,930
Bu köpeklerin çok zor hayatlar geçirdiğinden eminim.

129
00:08:37,290 --> 00:08:43,070
Bu yüzden gerçekten iyi aldığınızdan emin olun
Buradaki yavruya iyi bak, tamam mı?

130
00:08:43,370 --> 00:08:44,430
Birbirimize söz verelim.

131
00:08:47,180 --> 00:08:49,800
Çok teşekkür ederim önemli bayan.

132
00:08:55,020 --> 00:08:56,550
O iyi bir kız.

133
00:08:56,550 --> 00:08:58,350
Neler yaşadığım hakkında hiçbir fikrin yok.

134
00:08:58,660 --> 00:08:59,950
Hayır, istiyorum.

135
00:09:00,440 --> 00:09:03,210
Benim de onun yaşlarında bir kızım vardı.

136
00:09:03,460 --> 00:09:06,740
Bu harika değil mi Bayan Anya? Bay Köpekçik mi?

137
00:09:04,870 --> 00:09:06,060
Bay Köpek!

138
00:09:17,170 --> 00:09:19,470
Çok şükür bugün huzur içinde bitti.

139
00:09:22,570 --> 00:09:23,760
Haklısın.

140
00:09:26,660 --> 00:09:31,490
Şimdilik köpeği yanımıza alacağız.
gece onu hastalık açısından kontrol etmek için.

141
00:09:31,490 --> 00:09:35,150
Bir sorun olmazsa göndereceğiz
sabah onu senin evine götür.

142
00:09:35,150 --> 00:09:36,430
Elbette.

143
00:09:36,940 --> 00:09:38,190
Artık eve gidelim mi?

144
00:09:38,190 --> 00:09:42,500
Evet. Çok uzun bir gün oldu.
ve yoruldum.

145
00:09:42,500 --> 00:09:44,790
Bu saha gezisi
eve dönene kadar biter.

146
00:09:44,790 --> 00:09:46,280
Gardınızı düşürmeyin.

147
00:09:46,280 --> 00:09:49,510
Bunu okulda mı öğrendin?
Bu bir saha gezisi değil.

148
00:09:49,510 --> 00:09:51,350
Endişelenmeyin Bayan Anya.

149
00:09:51,670 --> 00:09:53,950
Bu olay zaten
ilgilenildi.

150
00:10:03,940 --> 00:10:06,800
Bugün kötü bir adamı yendim
ve barışı korudum

151
00:10:06,800 --> 00:10:09,490
Bu ülkenin kimsenin haberi olmadan.

152
00:10:11,220 --> 00:10:14,350
Papa durdurmayı başardı
benim yüzümden bombalanıyor.

153
00:10:14,350 --> 00:10:16,130
Anya dünyayı kurtardı!

154
00:10:17,900 --> 00:10:21,010
Aramızdaki ilişkiyi koruduk
Bir dereceye kadar Doğu ve Batı...

155
00:10:21,010 --> 00:10:23,690
Ama fiziksel olarak işim bitti.
Karnım ağrıyor.

156
00:10:25,140 --> 00:10:26,220
Heh.

157
00:10:31,600 --> 00:10:33,210
Ve şimdi bir sonraki hikayemiz.

158
00:10:33,120 --> 00:10:35,010
Umarım Bay Köpek yakında eve döner.

159
00:10:33,210 --> 00:10:37,750
Dün gece iki trafik kazası yaşandı
Şehirde birbiri ardına meydana geldi.

160
00:10:35,900 --> 00:10:37,730
Umarım Bay Köpek yakında eve döner.

161
00:10:38,000 --> 00:10:39,850
Umarım Bay Köpek yakında eve döner.

162
00:10:38,190 --> 00:10:40,410
Olaylar alakasız gibi görünse de

163
00:10:39,850 --> 00:10:43,300
Sakin ol. Yakında burada olacak.
Ve televizyonu göremiyorum.

164
00:10:40,410 --> 00:10:44,560
polis soruşturma yapıyor
daha fazla ayrıntı için.

165
00:10:46,620 --> 00:10:47,570
İyi akşamlar.

166
00:10:47,570 --> 00:10:49,490
Bay Köpek!

167
00:10:53,090 --> 00:10:54,570
Lütfen ona iyi bakın.

168
00:10:58,000 --> 00:11:00,250
Nerede olduğunu çok merak ediyor gibi görünüyor.

169
00:11:02,210 --> 00:11:05,020
Anya'nın evine hoş geldiniz Bay Köpek!

170
00:11:05,210 --> 00:11:07,540
Burası artık sizin eviniz!

171
00:11:07,540 --> 00:11:10,570
Bilirsin, muhtemelen yapmalıyız
ona artık uygun bir isim verin.

172
00:11:10,570 --> 00:11:12,060
İsim...

173
00:11:12,060 --> 00:11:12,880
8 numara.

174
00:11:13,470 --> 00:11:14,250
Buradan çık.

175
00:11:15,260 --> 00:11:16,800
İlaç vaktiniz geldi.

176
00:11:16,800 --> 00:11:18,270
Lanet olsun, kıpırdama!

177
00:11:18,690 --> 00:11:21,400
İşte yemeğin. Minnettar olsan iyi olur.

178
00:11:23,290 --> 00:11:24,890
Voltajı yükseltin.

179
00:11:24,890 --> 00:11:26,010
Ama daha fazlası...

180
00:11:26,010 --> 00:11:29,280
Önemli değil. Bu köpek ölse bile
Geldiği yerde daha fazlası var.

181
00:11:35,400 --> 00:11:37,050
Sorunun ne olduğunu merak ediyorum.

182
00:11:37,050 --> 00:11:40,180
Gergin misin? Bir ikram ister misin?

183
00:11:40,600 --> 00:11:44,700
Sorun değil. Artık Holger'lardan birisin!

184
00:11:54,080 --> 00:11:54,870
Borf!

185
00:11:57,660 --> 00:12:00,850
Dün başlayan zirve
şimdi ikinci gününe başlıyor

186
00:12:00,850 --> 00:12:04,380
ve öyle görünüyor ki silahsızlanma
müzakereler sorunsuz ilerliyor.

187
00:12:08,020 --> 00:12:12,140
Yine de hiç yıldız alamayacağım
Kötü adamları yenmeye yardım mı ettim?

188
00:12:12,140 --> 00:12:13,490
Doğru.

189
00:12:13,490 --> 00:12:18,540
Doğunun ve Batının ayakta kalmasını sağlamak için
iyi anlaşıyoruz, bunu bir sır olarak saklamalıyız.

190
00:12:18,540 --> 00:12:20,550
Okulda bunun hakkında konuşmayın.

191
00:12:20,960 --> 00:12:24,500
Polis gelip seni alacak
ve asla eve dönemeyeceksin.

192
00:12:28,040 --> 00:12:30,490
Ve dünyayı birlikte kurtardıktan sonra da.

193
00:12:31,200 --> 00:12:33,430
Haydi gelin Bayan Anya. Zamanı geldi.

194
00:12:34,980 --> 00:12:37,230
Eğer hiç yıldızım olamazsa...

195
00:12:38,480 --> 00:12:41,000
Dostluk Planı tek yoldur!

196
00:12:41,680 --> 00:12:45,730
İkinci Oğul'un evine gideceğim ve
Papa'nın görevini başarıya ulaştır!

197
00:12:46,120 --> 00:12:48,200
Ne?! Köpeğin var mı?

198
00:12:49,110 --> 00:12:52,630
Bakalım hangi köpeğimiz
daha büyük! Onu buraya getirin!

199
00:12:54,210 --> 00:12:57,580
Dünyayı kurtarmaya devam edeceğim.

200
00:13:01,170 --> 00:13:02,770
Günaydın Anya!

201
00:13:02,770 --> 00:13:04,320
Günaydın lütfen.

202
00:13:05,220 --> 00:13:09,530
Tanrıya şükür. Öyle görünüyor ki
Yıldız Işığı aşamasını atlattı.

203
00:13:09,530 --> 00:13:10,940
Beni dinle Becky.

204
00:13:11,770 --> 00:13:14,350
Anya'nın evinde bir köpek belirdi.

205
00:13:14,350 --> 00:13:17,700
Bekle, gerçekten mi? Ah, nasıl bir şey?
Hangi cins?

206
00:13:18,400 --> 00:13:19,960
Bir tür beyaz.

207
00:13:19,960 --> 00:13:20,960
Kaç yaşında?

208
00:13:21,480 --> 00:13:23,230
Bilmiyorum. O büyük.

209
00:13:23,230 --> 00:13:26,580
Acaba o daha mı değerli?
benim küçük Wiesel'imden daha!

210
00:13:26,580 --> 00:13:28,420
Umarım birlikte oynayabilirler!

211
00:13:28,420 --> 00:13:29,750
İşe yarıyor!

212
00:13:30,020 --> 00:13:32,860
Hey, evinize gelebilir miyim?

213
00:13:32,860 --> 00:13:34,340
Merhaba?

214
00:13:40,860 --> 00:13:42,630
Ne istiyorsun?

215
00:13:43,070 --> 00:13:43,830
Heh.

216
00:13:44,700 --> 00:13:47,370
Artık bir köpeğim var.

217
00:13:50,300 --> 00:13:51,780
Evet ve?

218
00:13:58,980 --> 00:14:01,020
Dünyanın sonu geldi...

219
00:14:01,690 --> 00:14:03,990
Getirilecek tek bir cümle
dizlerine kadar sıradan biri.

220
00:14:03,990 --> 00:14:05,880
Harika, Lord Damian.

221
00:14:05,880 --> 00:14:08,230
Ha? Anlamlı bir şey mi söyledim?

222
00:14:08,230 --> 00:14:09,830
Zekanıza hayran kaldım!

223
00:14:09,830 --> 00:14:10,120
Ha?

224
00:14:10,120 --> 00:14:14,040
Koklayın, koklayın...

225
00:14:10,350 --> 00:14:13,080
Bunun sadece pis bir köpek olduğuna eminim.

226
00:14:17,820 --> 00:14:20,240
Köpeğin adı ne?

227
00:14:26,410 --> 00:14:27,580
Onun adı...

228
00:14:27,580 --> 00:14:29,770
Evet. Sanırım sormamın bir sakıncası yok.

229
00:14:31,600 --> 00:14:32,600
Köpek?

230
00:14:37,690 --> 00:14:40,880
Sen sahip olmaya layık değilsin
bir köpek. Zamanımı boşa harcadım.

231
00:14:40,880 --> 00:14:42,310
Şok!

232
00:14:47,310 --> 00:14:48,080
Ne?

233
00:14:48,350 --> 00:14:50,580
Bir köpeğe nasıl isim verileceğini bilmek ister misin?

234
00:14:50,960 --> 00:14:55,320
Hmm... Belki ona isim verirsin
sevimli bir yemekten veya bir çiçekten sonra mı?

235
00:14:55,820 --> 00:14:58,290
Yemek... Yer fıstığı mı?

236
00:14:58,290 --> 00:15:01,710
Ama köpeğin gerçekten büyük, değil mi?
O halde "fıstık" tuhaf gelebilir.

237
00:15:01,920 --> 00:15:04,490
Onun görünüşünü de dikkate almalısınız.

238
00:15:04,490 --> 00:15:05,470
Görünüm...

239
00:15:06,110 --> 00:15:07,240
Yaşlı Adam Saçı mı?

240
00:15:08,580 --> 00:15:12,290
İzin vermen daha iyi olabilir
annen ya da baban ona isim versin.

241
00:15:12,680 --> 00:15:14,710
Anya'nın zevki kötü mü?

242
00:15:21,800 --> 00:15:25,300
Baba, anne, Anya geri döndü.

243
00:15:29,200 --> 00:15:30,880
Eve hoş geldin.

244
00:15:30,880 --> 00:15:33,750
Aman tanrım. Siz çok iyi arkadaşlarsınız.

245
00:15:33,750 --> 00:15:36,320
Kurtar beni! Beni yiyecek!

246
00:15:36,320 --> 00:15:38,840
Belki onu yürüyüşe çıkarmalıyız.

247
00:15:38,840 --> 00:15:39,830
Yürümek!

248
00:15:40,050 --> 00:15:43,030
Kütüphanenin yakınında bir köpek parkı var.

249
00:15:45,420 --> 00:15:49,460
Vay, hav, hav-hav! Vay, hav, hav-hav!

250
00:15:49,910 --> 00:15:52,960
Baba! Anya da tasmayı tutmak istiyor.

251
00:15:52,960 --> 00:15:56,100
Buna hazır değilsin.
Seni her yere sürükleyecek.

252
00:15:56,650 --> 00:16:00,450
Daha önce eğitim almış olmasına rağmen,
hâlâ ev eğitimine ihtiyacı var.

253
00:16:00,450 --> 00:16:03,220
Sizin de pek çok şey öğrenmeniz gerekecek.

254
00:16:03,220 --> 00:16:07,480
Onu nasıl besleyeceğim, onu öveceğim gibi,
onu azarlamak vb.

255
00:16:07,480 --> 00:16:10,880
Buna hazırlıklı olmanız gerekir
sonuna kadar onunla ilgilen.

256
00:16:10,880 --> 00:16:11,470
Evet.

257
00:16:11,800 --> 00:16:13,990
Bu arada geldin mi
ona bir isim buldun mu?

258
00:16:13,990 --> 00:16:17,070
Adlandırma yeteneklerim kasvetli.

259
00:16:17,070 --> 00:16:18,610
Ha? Peki...

260
00:16:19,100 --> 00:16:23,000
Onun için kolayca anlayabileceği basit bir isim
anlayın ve bizim için söylememiz en iyisi olur.

261
00:16:23,380 --> 00:16:26,370
Görünüşe göre köpekler bunu söyleyemez
ünsüzler birbirinden çok iyi ayrılıyor,

262
00:16:26,370 --> 00:16:29,770
bu yüzden ona vermemiz daha iyi olur
güçlü sesli harflere sahip bir isim.

263
00:16:30,210 --> 00:16:33,020
Özellikle A, U veya O.

264
00:16:33,020 --> 00:16:34,510
Bu çok zor...

265
00:16:34,690 --> 00:16:37,630
Ölüm nedenlerini birbirinden iyi ayırt edemiyorlar mı?

266
00:16:38,530 --> 00:16:40,600
Kan kaybından ölmeyi mi tercih edersin?

267
00:16:40,600 --> 00:16:42,120
Ya da belki ezilerek öldürülecek?

268
00:16:42,830 --> 00:16:45,100
Bu kadar mantıksız olmayı bırakın!

269
00:16:46,260 --> 00:16:49,230
Sanırım bunu bir kez çözebiliriz
kişiliği hakkında daha çok şey biliyoruz.

270
00:16:58,380 --> 00:17:00,570
Bir köpek parkı!

271
00:17:06,530 --> 00:17:07,290
Hah!

272
00:17:09,020 --> 00:17:13,460
Etrafta koşun ve oynayın Bay Köpek!
Veya burası sadece bir Anya parkı olacak!

273
00:17:13,860 --> 00:17:15,380
İşte başlıyoruz Leo!

274
00:17:15,820 --> 00:17:16,600
Gitmek!

275
00:17:21,450 --> 00:17:22,200
Tamam aşkım!

276
00:17:22,200 --> 00:17:24,070
Bay Köpek! Onu da yapacağız!

277
00:17:28,180 --> 00:17:29,270
Merhaba!

278
00:17:37,660 --> 00:17:40,360
Belki bu işe yaramaz
eğer bir adın yoksa.

279
00:17:42,560 --> 00:17:44,380
Affedersin.

280
00:17:46,320 --> 00:17:48,910
Bu Bay Köpeğin adı nedir?

281
00:17:49,210 --> 00:17:50,680
Adını nasıl seçtiniz?

282
00:17:50,680 --> 00:17:52,060
Bana sırlarını söyle!

283
00:17:52,060 --> 00:17:54,790
Çok uzağa kaçmayın!

284
00:17:57,910 --> 00:18:01,870
Adınız Şanslı Vanilya Prensesi III!

285
00:18:03,050 --> 00:18:06,360
Peki Atom Meleği Charlie General'e ne dersiniz?

286
00:18:08,180 --> 00:18:10,400
Bayan Anya çok eğleniyor gibi görünüyor.

287
00:18:12,930 --> 00:18:15,900
"Dikkat etmeye hazır olun
sonuna kadar ondan."

288
00:18:20,780 --> 00:18:23,250
Bu sözleri söylemeye hakkım olmayabilir.

289
00:18:24,050 --> 00:18:27,920
Bu görev bittiğinde,
Artık Forger'lara faydası olmayacak.

290
00:18:28,440 --> 00:18:30,310
Bu ikisiyle ilişkim burada bitiyor.

291
00:18:30,790 --> 00:18:33,620
Elbette elimden geleni yapacağım
onları takip edin.

292
00:18:34,670 --> 00:18:37,830
Ama bu terör olayı
bana bir kez daha hatırlattı

293
00:18:37,830 --> 00:18:40,470
Doğu ile Batı arasındaki bu barış

294
00:18:40,470 --> 00:18:42,190
bir cepheden başka bir şey değildir.

295
00:18:42,730 --> 00:18:45,830
Bu soğuk savaşın garantiye alınmasını sağlamalıyım
en kısa sürede biter.

296
00:18:45,830 --> 00:18:47,590
En uygun gelecek bu olacak.

297
00:18:49,100 --> 00:18:51,570
Hey, artık eve gitme vakti geldi.

298
00:18:53,740 --> 00:18:55,110
Eve döndüğümüzde ders çalışıyor olacaksın.

299
00:18:55,110 --> 00:18:56,240
Şok!

300
00:18:56,450 --> 00:18:59,960
Ha? Ha, ne? Ah hayır, ah hayır, ah hayır...

301
00:19:00,980 --> 00:19:04,220
Eldivenlerimi kaybettim. Nereye gittiler?

302
00:19:04,220 --> 00:19:06,180
Onları bir yere mi düşürdün?

303
00:19:06,180 --> 00:19:08,630
Bunlar Anya'nın favorileri!

304
00:19:15,080 --> 00:19:17,310
Onları hiçbir yerde göremiyorum.

305
00:19:24,920 --> 00:19:26,540
Anya'nın eldivenleri!

306
00:19:26,960 --> 00:19:27,970
Onları geri ver!

307
00:19:29,470 --> 00:19:32,240
Ben bulurum! Değerlim!

308
00:19:47,570 --> 00:19:50,330
Buna nasıl cesaret edersin? ne düşünüyorsun
tatlı bebeğime mi yapıyorsun?

309
00:19:51,360 --> 00:19:52,800
Kaybol, seni aptal başıboş!

310
00:19:52,800 --> 00:19:54,600
Ah, seni korkuttu mu?

311
00:19:57,520 --> 00:19:59,340
Teşekkür ederim Bay Köpek.

312
00:20:00,010 --> 00:20:03,050
Karın ısıtıcısıyla geri döndüm

313
00:20:03,050 --> 00:20:05,870
bu şeytan tarafından çalındı
organizasyon, Prenses Honey.

314
00:20:05,870 --> 00:20:08,220
Ah, teşekkür ederim Bondman!

315
00:20:08,220 --> 00:20:12,010
Bu çok önemli bir hediye
rahmetli annem verdi!

316
00:20:12,010 --> 00:20:15,630
Bondman'a benziyorsun.
Bunları benim için geri aldın.

317
00:20:16,040 --> 00:20:19,070
Ah evet. Sen de eldiven giyiyorsun.

318
00:20:21,690 --> 00:20:22,660
Sorun ne?

319
00:20:24,040 --> 00:20:27,430
Baba! Artık Bay Köpeğin adını biliyorum!

320
00:20:33,220 --> 00:20:35,800
Bay Köpeğin adı Bond!

321
00:20:35,800 --> 00:20:39,190
"Bondman"dan "Bond", ha? Fena değil.

322
00:20:40,250 --> 00:20:41,940
Bu gıdıklıyor!

323
00:20:41,940 --> 00:20:45,540
Onaylamış gibi görünüyor!
Ve tasması mükemmel bir şekilde uyuyor.

324
00:20:49,460 --> 00:20:53,260
Tamam Bond. şimdi vereceğim
ilk görevin sensin.

325
00:20:53,260 --> 00:20:55,950
Bu köpek mamasının son kırıntısını yiyin!

326
00:20:58,990 --> 00:21:00,660
Ona çok fazla verme.

327
00:21:07,030 --> 00:21:09,070
Bu ne iyi ne de kötüydü.

328
00:21:11,400 --> 00:21:13,030
Ah, tuvalete gitmen lazım.

329
00:21:13,030 --> 00:21:15,030
Beni takip et Bond.

330
00:21:17,370 --> 00:21:20,080
İşte, bu senin lazımlığın.

331
00:21:20,650 --> 00:21:24,730
Eğer başka bir yere gidersen, annen alabilir
deli, çünkü her şeyin düzenli olmasını seviyor.

332
00:21:24,730 --> 00:21:27,340
Bu yüzden giderken dikkatli olun.

333
00:21:35,390 --> 00:21:37,470
Kaka yapmak zorunda kaldı. Kokmuş.

334
00:21:39,280 --> 00:21:42,260
Tamam Bond. biz olacağız
bundan sonra bu çizgi filmi izliyorum.

335
00:21:42,260 --> 00:21:44,490
Sana köklerini öğreteceğim!

336
00:21:46,010 --> 00:21:48,660
Hey, sana çalışman gerektiğini söylemiştim.

337
00:21:48,660 --> 00:21:51,590
kadar hazır olsan iyi olur
banyomu bitirdiğim zaman.

338
00:21:55,150 --> 00:21:56,880
Şu küçük...

339
00:22:07,260 --> 00:22:09,060
Loid, Loid!

340
00:22:10,800 --> 00:22:12,330
Bakmak.

341
00:22:12,330 --> 00:22:13,770
Nedir?

342
00:22:14,640 --> 00:22:17,150
Kendilerini yıprattılar
oynuyordum ve uykuya daldım.

343
00:22:18,950 --> 00:22:21,830
Aman tanrım! bu bir mi
aramızdaki küçük melek mi?

344
00:22:23,550 --> 00:22:25,960
Sanırım bugünlük onu bu durumdan kurtaracağız.

345
00:22:25,960 --> 00:22:27,390
Aslında.

346
00:24:06,960 --> 00:24:09,960
YOR'UN MUTFAĞI
MUHBİR'İN HARİKA AŞK PLANI